La Bible en ses Traditions

Luc 22,14–38

Byz V S TR Nes

14 Et lorsque l’heure fut venue, il

SJésus se mit à table, et les Byz V S TRdouze apôtres avec lui.

15 Et il leur dit :

— J’ai désiré d'un grand désir manger cette Pâque avec vous avant de souffrir.

16 Car je vous le dis

que jamais plus je ne la mangerai

Vje ne la mangerai plus désormais

jusqu’à ce qu’elle soit accomplie dans le royaume de Dieu.

Byz V TR Nes
S

17 Et, ayant pris une coupe

Vle calice, rendu grâce, il

Vil rendit grâces et    dit :

— Prenez ceci

V— Prenez  et partagez entre vous.

17 Ø 

18 Car, je vous le dis, je ne boirai plus du produit de la vigne

jusqu’à ce que vienne le royaume de Dieu.

18 Ø 

Byz V S TR Nes

19 Et, ayant pris du pain, rendu grâce

Vil rendit grâces, il le rompit et le leur donna en disant :

— Ceci est mon corps donné

Vqui est donné pour vous.

Faites ceci en mémoire de moi. 

20 De même, il prit Spour la coupe

Vle calice après qu’il eut soupé, disant :

Cette coupe est

VCeci est le calice, la nouvelle alliance en mon sang Vqui est répandu pour vous.

21 Mais voici que la main de celui qui me livre est avec moi sur la table.

22 Car le Fils de l’homme s’en va selon ce qui a été établi

 mais malheur à cet homme par qui il est livré !

23 Et ils commencèrent à se demander entre eux qui était Byz S TR Nesdonc  parmi eux celui qui allait faire cela.

24 Survint aussi une dispute parmi eux pour savoir lequel d'entre eux semblait être le plus grand.

25 Il leur dit :

— Les rois des nations dominent sur elles

et ceux qui exercent le pouvoir sur elles se font appeler bienfaiteurs.

26 Pour vous il n'en est pas ainsi

mais que le plus grand parmi vous devienne comme le plus jeune

et celui qui gouverne comme celui qui sert.

27 Qui est en effet le plus grand :

celui qui est à table ou celui qui sert ?

N’est-ce pas celui qui est à table ?

Or, moi, je suis au milieu de vous comme celui qui sert !

28 Vous êtes, vous, ceux qui sont restés constamment avec moi dans mes épreuves

Vtentations ;

29 et moi, je dispose pour vous d'un

Svous promets le royaume comme mon Père en a disposé pour moi

Sme l'a promis

30 afin que vous mangiez et buviez à ma table dans mon royaume 

et que vous siégiez sur des trônes pour juger les douze tribus d’Israël.

Byz S TR Nes
V

31 Et le Seigneur dit : Simon,

SEt Jésus dit à Simon:

NesSimon, Simon, voici que le Satan vous a réclamés pour vous passer au crible comme le froment.

31 Et le Seigneur dit :

— Simon, Simon, voici que Satan vous a réclamés pour vous passer au crible comme le froment.

Byz V S TR Nes

32 Mais moi, j’ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille pas

et toi,  quand tu seras revenu

Sà temps, reviens et

Vquand tu seras converti, affermis tes frères.

33 Celui-ci lui dit :

— Seigneur, avec toi je suis prêt à aller et en prison et à la mort.

34 Et [Jésus] dit :

— Je te dis, Pierre :

Un coq ne chantera pas aujourd’hui

que, trois fois, tu n’aies nié me connaître.

35 Et il leur dit :

— Quand je vous ai envoyés sans bourse, ni besace, ni sandales

quelque chose vous a-t-il manqué ?

Et ils dirent : — Rien.

36 Il leur dit :

— Mais maintenant, que celui qui a une bourse la prenne

de même aussi celui qui a une besace 

et que celui qui n’en a pas vende son manteau pour acheter un glaive.

37 Car je vous dis :

Byz V S TR— Encore ce qui est écrit doit s'accomplir en moi : 

Il a été compté avec les méchants.

Aussi bien,

Stout ce qui me concerne touche à sa fin.

38 Mais ils Vlui dirent :

— Seigneur, voici deux glaives.

Il leur dit :

— Ça suffit.